A soothing sanctuary inspired by the scenic hills of the peninsula, Equinox Palos Verdes offers an experience as sophisticated and select as its members.